Grotowski e il suo fantasma
Abstract
Weronika Szczawińska parla della presenza-assenza del pensiero di Grotowski nella cultura polacca: «Sul terreno della cultura polacca, per Grotowski funziona ormai da tempo il sistema della celebrazione ufficiale: dà il suo nome a scuole, ha avuto monumenti, è diventato perfino una sorta di marchio da esportazione della cultura polacca. D’altra parte Grotowski è sempre restato e resta un artista in larga misura sconosciuto per la gente di teatro in Polonia, mentre gli studi polacchi su Grotowski sono un settore in continuo e rapido sviluppo. In questa situazione alcuni studiosi più giovani si sono chiesti se l’unica possibilità, forse, di salvare Grotowski in noi, nipoti tardivi e nipoti futuri, non fosse dimenticarlo per salvarlo dall’oblio. Il volume dei Teksty zebrane è una risposta paradossale a questa richiesta. I testi di Grotowski, spogliati da note e commenti critici, provvisti solo di note editoriali assolutamente necessarie, sembrano promettere un nuovo inizio, un oblio per salvare dall’oblio. Un oblio temporaneo, ma forse necessario, del «Grotowski di prima», il Grotowski della pratica di ricerca precedente, che pure è stata portata avanti da eminenti studiosi».